在考虑是否能够离婚之前，首先需要明确的是，家暴是一种严重的犯罪行为，它不仅损害了受害者的身体健康，也对其情感和心理造成长远影响。因此，对于您所描述的情况，即老公因为一件很小的事情动手打您，您有完全的理由要求得到保护和尊重。
在法律上，如果您的国家或地区规定了家庭暴力为犯罪行为，那么您可以向警方报案，并请求法律上的保护。如果您的国家没有明文规定，但存在相应的司法解释或民事赔偿途径，您同样可以寻求法律帮助来维护自己的权益。
从心理学角度来看，家暴往往是由多种因素综合作用导致的，如个人经历、社会环境、文化背景等。在处理此类情况时，重要的是要建立清晰界限并表达自己的感受，同时寻求专业的心理咨询以增强自我价值感和自我保护能力。
至于原谅与否，这是一个非常复杂且个人化的问题。原谅并不意味着忽视伤害，而是选择放下过去，让自己能够继续前行。对于是否原谅，最终取决于您的内心决定，以及您认为如何才能最好地照顾自己和孩子。
最后，要注意的是，不管是否选择离婚，都请确保采取必要措施保护自身安全，并考虑到孩子可能面临的情绪困扰。在做出任何决定之前，请务必咨询专业人士，以获得更全面的建议和支持。
